:45:03
Hvis jeg aldrig havde mødt hende...
Det gjorde jeg, og jeg kunne lide hende.
:45:07
- Især da jeg så hende med børnene.
- Børnene?
:45:10
Havde hun børnene med?
:45:12
De ventede på hende
på den anden side af gaden.
:45:14
Ikke den lille pige, kun de to drenge.
:45:17
- Det var nok de pokkers nevøer.
- For resten, hvor gammel er Peter?
:45:23
Peter?
:45:24
Det er den store dreng, ikke?
:45:27
Ja.
:45:28
Ja, det er da Peter.
:45:32
- Lad mig se, hvor gammel er han blevet.
- Du sagde, han var otte.
:45:37
- Hvis det er, hvad jeg har sagt.
- Han lignede mere en på tolv.
:45:43
Nuvel... nej, det er den yngste dreng,
der er otte...
:45:47
Peter er tolv.
:45:49
Det er ret interessant, når man tænker på,
at I kun har været gift i ti år.
:45:55
Kom nu, Julian, sig sandheden.
:45:59
Okay så.
:46:01
Sandheden er, at Peter blev født for tidligt.
Han blev født, før vi blev gift.
:46:08
Det glæder mig. Det bekræfter alt.
:46:11
Hvad mener du?
:46:12
Her er en kvinde, der gav sig selv hen
til dig, inden I blev gift.
:46:16
Det beviser, det var ægte kærlighed.
:46:18
For Guds skyld, Toni.
:46:20
Jeg ville føle mig skyldig, hvis jeg...
:46:22
Toni, jeg har jo sagt,
at hun vil skilles lige så meget som jeg vil.
:46:27
Og af en ret god grund.
:46:29
Hvilken god grund?
:46:31
Hvilken god grund?
:46:35
Jøsses da!
:46:39
En anden fyr.
:46:40
Din kone? En anden mand?
Det ville overraske mig.
:46:44
En mand med et normalt ego
ville ikke lyve om det.
:46:48
Du har nok ret.
:46:49
Det faktum, at hun har været dig utro,
gør det hele lidt mere behageligt.
:46:54
- Så længe du er glad.
- Hvorfor skulle hun ikke have en kæreste?
:46:57
- Du har jo en elskerinde.
- Din skøre kugle.
:46:59
Julian, hvis vi skal ud at spise og i biffen...