:25:00
Ya sé.
:25:01
Vamos a hacer algo
que no hayamos hecho nunca.
:25:04
¿Por qué no salimos de día?
:25:08
¿Tienes suficiente chucrut?
:25:23
- Quiero conocerla.
- ¿A quién?
:25:24
- A tu mujer.
- ¿A mi mujer?
:25:26
Quiero dejar las cosas bien claras.
:25:28
¡Venga ya! No hace falta.
:25:30
Quiero que sea ella quien me diga
que quiere dejarte.
:25:33
Claro que quiere.
¿Te he mentido alguna vez?
:25:37
- Lo arreglarás, ¿verdad, Julian?
- ¿El qué?
:25:39
Que yo pueda conocer a tu mujer.
:25:41
Es muy importante para mí que no piense
que soy una ladrona de casas.
:25:44
- De maridos.
- No quiero esconderme si me la encuentro.
:25:49
Créeme, nunca te la encontrarás.
:25:52
Julian, si no hablo con tu mujer,
no seré feliz.
:25:56
Y si yo no soy feliz, tú tampoco lo serás.
:26:03
Seguro que usó regla y compás.
:26:05
- ¿Cuándo voy a conocerla?
- Basta con mi palabra.
:26:10
- Tienes que prometérmelo.
- No pienso hacer semejante cosa.
:26:13
- Vamos a dejar este asunto.
- Muy bien, dejémoslo.
:26:17
¿Sabes lo que representa esto?
:26:19
- Adiós, Julian.
- ¿"Adiós"?
:26:22
Ha sido un placer conocerte.
:26:23
Espera un momento. Toni, vuelve aquí.
¡Espera! ¡Toni!
:26:28
La conocerás.
:26:29
¡La conocerás!
:26:42
- ¡Oh, señor Sánchez...!
- ¿El doctor me está esperando?
:26:45
Le llamé a la ONU, pero ya había salido.
:26:48
El doctor ha tenido que anular
sus citas de hoy.
:26:50
- ¡Qué lástima!
- Pero ya que está aquí...
:26:53
le haremos una radiografía de esa muela
que le molesta.
:26:55
Eso me parece bien.
:26:59
No le dará a usted miedo
el Dr. Winston, ¿verdad?