:26:03
Seguro que usó regla y compás.
:26:05
- ¿Cuándo voy a conocerla?
- Basta con mi palabra.
:26:10
- Tienes que prometérmelo.
- No pienso hacer semejante cosa.
:26:13
- Vamos a dejar este asunto.
- Muy bien, dejémoslo.
:26:17
¿Sabes lo que representa esto?
:26:19
- Adiós, Julian.
- ¿"Adiós"?
:26:22
Ha sido un placer conocerte.
:26:23
Espera un momento. Toni, vuelve aquí.
¡Espera! ¡Toni!
:26:28
La conocerás.
:26:29
¡La conocerás!
:26:42
- ¡Oh, señor Sánchez...!
- ¿El doctor me está esperando?
:26:45
Le llamé a la ONU, pero ya había salido.
:26:48
El doctor ha tenido que anular
sus citas de hoy.
:26:50
- ¡Qué lástima!
- Pero ya que está aquí...
:26:53
le haremos una radiografía de esa muela
que le molesta.
:26:55
Eso me parece bien.
:26:59
No le dará a usted miedo
el Dr. Winston, ¿verdad?
:27:02
Es curioso, no soy cobarde por naturaleza.
:27:04
Precisamente en mi país
se me conoce por El Bravo.
:27:07
El Bravo. ¿No me diga?
:27:12
He vivido seis sangrientas revoluciones.
En las Naciones Unidas, he escuchado...
:27:17
impasible un discurso de nueve horas
del delegado búlgaro.
:27:20
Sin embargo, al tratarse del dentista...
:27:23
Todos tenemos
nuestras pequeñas debilidades.
:27:26
- Yo tengo algunas grandes.
- Vamos, señor Sánchez.
:27:28
No puedo remediarlo.
:27:30
Una enfermera de uniforme
es algo muy provocativo.
:27:33
Ni florituras, ni adornos,
sólo la verdadera mujer.
:27:37
Bien, sostenga esto con el dedo.
:27:41
Eso es.
:27:42
Estese quieto, señor, o la verdadera
mujer le va a radiografiar la nariz.
:27:48
Quieto.
:27:51
Eso es.
:27:53
Gracias.
:27:56
Ya está.
:27:57
Srta. Dickinson, es usted una mujer
muy atractiva, aunque intente ocultarlo.