:25:01
Faisons quelque chose d'inédit.
:25:04
Sors-moi en plein jour.
:25:23
Je veux la rencontrer.
:25:24
Ta femme.
:25:26
Pour mettre les choses au point.
:25:28
Ce n'est vraiment pas nécessaire.
:25:30
Je veux qu'elle me confirme ses intentions.
:25:33
Ce n'est pas la peine, je te dis!
:25:37
Tu arrangeras ça?
:25:39
Une entrevue.
:25:41
Je ne veux pas être prise
pour une casseuse de ménage.
:25:44
- "Briseuse."
- Ni á avoir á me cacher si je l'aperçois.
:25:49
Crois-moi, tu ne l'apercevras jamais.
:25:52
Si je ne la rencontre pas,
je serai malheureuse.
:25:56
Et si je suis malheureuse,
tu seras malheureux.
:26:03
C'est de la géométrie, pas de la sculpture.
:26:05
- Quand vais-je la rencontrer?
- Tu la verras.
:26:10
- Promets.
- Pas question.
:26:13
- Et ne revenons pas lá-dessus.
- D'accord.
:26:17
Tu sais ce que ça représente?
:26:19
Adieu, Julian.
:26:22
J'ai quelques bons souvenirs.
:26:23
Toni, reviens!
:26:28
C'est promis, tu la rencontreras.
:26:42
- Señor Sanchez...
- Le Docteur m'attend?
:26:45
Je vous ai appelé, mais vous étiez parti.
:26:48
Le Docteur a dû annuler ses rendez-vous.
:26:50
- C'est dommage.
- Puisque vous êtes lá,
:26:53
nous allons radiographier votre dent.
:26:55
Ça, je veux bien.
:26:59
Auriez-vous peur du Dr Winston?