:51:01
DE VERSCHOVEN SCHIJF
:51:17
- Ik dacht dat u nooit zou komen.
- Dat hoopte u, bedoelt u.
:51:21
Deze kant op, meneer Greenfield.
:51:23
- Waarom koos u dit ?
- Dit is in.
:51:26
- Nooit van gehoord.
- Niemand. Daarom is 't populair.
:51:30
En, wat wilt u drinken ?
:51:34
- Laten we brassen en champagne nemen.
- Heel goed, madame.
:51:37
Van eigen bodem.
:51:39
- Waar zijn ze ?
- Ze komen heus.
:51:42
U ziet er anders uit
wanneer u mooi aangekleed bent.
:51:45
In de praktijk lijkt u op een grote pleister.
:51:48
Wat u van me vindt,
interesseert me totaal niet.
:51:51
Ik ben uw minnaar, Oké ?
De reden voor uw scheiding.
:51:54
Doet u dus een beetje verliefd, Oké ?
:51:58
Uw hand.
:51:59
- Wat is daarmee ?
- Die ligt op mijn knie.
:52:01
Sorry, ik dacht dat 't de mijne was.
:52:08
- Zullen we dansen ?
- Ik loop nog liever op hete kolen.
:52:12
Dit gaat een gezellige avond worden.
:52:16
Ik wist niet dat ze in Idaho
champagne maakten.
:52:24
- Drink. Dan lijk ik u leuker.
- Zo veel wijn is er niet in de wereld.
:52:28
- Op onze liefdesaffaire.
- God beware me.
:52:32
Daar zijn ze.
:52:36
- Snel.
- Snel wat ?
:52:38
En doet u natuurlijk, romantisch.
Flirt met me.
:52:40
Moet ik natuurlijk doen
en tegelijkertijd met u flirten ?
:52:44
U bent echt een klier.
:52:47
Een whisky met water
en een met soda, alstublieft.