1:04:01
Er is nog maar een ding
waarover een man niet graag praat.
1:04:05
Stephanie is toch geen nymfomaan ?
1:04:08
Dat dacht ik al. Kwam je me dat vertellen ?
1:04:14
- Vertel me alle details.
- Wat kan ik je zeggen ?
1:04:17
Behalve dat mijn vrouw slavin is
van haar lusten.
1:04:19
Een aardige manier
om een nimf te omschrijven.
1:04:22
Je kunt je voorstellen hoe m'n leven was.
1:04:24
Je moet haar onmiddellijk
de kinderen afnemen.
1:04:27
Waarom ? Het is niet besmettelijk.
1:04:29
Je moet haar voogdij aanvechten.
1:04:33
Nu ik er aan denk,
de kinderen lijken niet erg op je.
1:04:36
Te pijnlijk allemaal om erover te praten.
1:04:39
Arme schat.
Als ik aan die vreselijke vrouw denk.
1:04:42
Wat zeg ik ? Ze is niet vreselijk.
Ze is geweldig. Ik bewonder haar moed.
1:04:46
Nu dat nare verhaal er helemaal uit is,
zullen we haar naam nooit meer noemen.
1:04:54
Weet je wat ik deed toen jij kwam ?
1:04:56
'n Cadeau sturen naar Stephanie.
Ze houdt van Horowitz. Waar woont ze ?
1:05:00
Stuur maar naar de praktijk.
Juffrouw Dickinson stuurt 't wel door.
1:05:03
- Hoi.
- Wat bedoel je daarmee ? Tot straks.
1:05:07
Dit keer was ik gekleed.
1:05:11
Wat heb je daar ?
1:05:13
Nerts. Van Julian.
1:05:16
- M'n tante Bertha heeft er ook zo een.
- Weet ik. Ik wilde een zwarte leren broek.
1:05:21
Arme Julian.
Hij dacht me een plezier te doen.
1:05:23
Een terugkeer naar de tijd waarin een jager
z'n vrouw de huiden van dode dieren gaf.
1:05:28
Hoeveel nertsen
zou Julian gedood hebben ?
1:05:30
Wat onaardig, Igor.
1:05:32
Als ik denk aan de vrouwen
die hier alles voor zouden doen...
1:05:35
en ik wil 'm eigenlijk niet.
1:05:37
Mijn kans om een goede daad te doen.
1:05:40
Ik zou z'n vrouw platen sturen.
Ik stuur deze nerts.
1:05:45
Nou en ? Ze zal 'm mooi vinden.
1:05:46
Mevrouw Winston accepteert nooit
een nertsstola van jou.
1:05:49
Waar is dat kaartje ?
1:05:52
"Als altijd, Julian."
1:05:54
Dat werkt vast.
Het is eigenlijk alleen een lief gebaar.
1:05:58
Toni, je bent gek. Maar wel een leuke gek.