1:26:01
Se sair agora, não volte!
1:26:03
Não se preocupe, não voltará a ver-me.
Nem ás crianças!
1:26:11
A que horas voltaram?
1:26:12
Não vieste falar da minha peça?
1:26:14
Esperarei até que façam o filme.
1:26:19
Tenho direito de saber o que se passou.
É mulher do meu noivo.
1:26:22
Prefiro não falar da senhora.
1:26:23
Por acaso sei que esta senhora
vai com qualquer um.
1:26:26
- Então, não sou qualquer um.
- Quer dizer que nada?
1:26:30
Ela não quis?
1:26:32
- Talvez eu não quisesse.
- Duvido disso.
1:26:35
Vi que beijaste o pescoço dela
como o Drácula.
1:26:38
Apenas dançámos muito,
bebemos muito e falámos muito.
1:26:41
- Sobre o quê?
- Sobre o meu trabalho, sobre mim.
1:26:43
Não encontro muitas mulheres
com quem goste de falar.
1:26:46
- Queres dizer que não podes falar comigo?
- Pensando bem, não posso.
1:26:50
Estás sempre a falar dos teus problemas
com aquele dentista.
1:26:54
O Julian é um homem óptimo,
demasiado bom para a mulher.
1:26:56
- Devias saber o que eu sei.
- Sei o que sei. Ela é uma senhora.
1:27:00
É bonita, inteligente,
afectuosa, muito atraente.
1:27:02
- Então querias mesmo!
- Céus, já não tens idade para isso.
1:27:06
Ou antes, tens mesmo idade para isso.
1:27:12
- Drácula, é para ti.
- Quero falar consigo.
1:27:15
- Olá. Como vai a cabeça?
- Qual delas?
1:27:18
- Importa-se que eu fale com...
- Claro que não.
1:27:21
- Espere, eu vivo aqui.
- Podes esperar em minha casa.
1:27:28
- E eu que me preocupava consigo.
- Foi isso que estragou tudo.
1:27:32
Você e o lgor, aquele miúdo.
1:27:34
Não quero falar do lgor.
Quero falar do Julian e de mim.
1:27:37
Certo. Vai ficar com ele?
1:27:39
Ou pode dispensá-lo? Quero saber.
1:27:41
Há outra coisa. Vou directa ao assunto.
1:27:43
Não tenho paciência
quando as pessoas adiam estas coisas.
1:27:47
O Julian e eu...
1:27:53
Meu Deus, não é tão fáciI quanto pensei.
1:27:57
Acho que adivinho. Está grávida.