1:27:00
É bonita, inteligente,
afectuosa, muito atraente.
1:27:02
- Então querias mesmo!
- Céus, já não tens idade para isso.
1:27:06
Ou antes, tens mesmo idade para isso.
1:27:12
- Drácula, é para ti.
- Quero falar consigo.
1:27:15
- Olá. Como vai a cabeça?
- Qual delas?
1:27:18
- Importa-se que eu fale com...
- Claro que não.
1:27:21
- Espere, eu vivo aqui.
- Podes esperar em minha casa.
1:27:28
- E eu que me preocupava consigo.
- Foi isso que estragou tudo.
1:27:32
Você e o lgor, aquele miúdo.
1:27:34
Não quero falar do lgor.
Quero falar do Julian e de mim.
1:27:37
Certo. Vai ficar com ele?
1:27:39
Ou pode dispensá-lo? Quero saber.
1:27:41
Há outra coisa. Vou directa ao assunto.
1:27:43
Não tenho paciência
quando as pessoas adiam estas coisas.
1:27:47
O Julian e eu...
1:27:53
Meu Deus, não é tão fáciI quanto pensei.
1:27:57
Acho que adivinho. Está grávida.
1:28:00
Grávida? Porque pensa isso?
1:28:03
Quando o Julian a levou a casa.
Porque não? Ainda é a Sra. Winston.
1:28:06
Não sou a Sra. Winston.
1:28:11
Sou a Menina Dickinson.
1:28:13
Menina Dickinson?
1:28:17
Mas você...
1:28:21
A solteirona velha.
1:28:26
Isso é ridículo.
1:28:27
Também acho. Detesto ser eu a...
1:28:30
Não nos exaltemos.
1:28:32
- É a assistente do Julian?
- Exacto.
1:28:35
Então, quem é a Sra. Winston?
1:28:38
Não existe. O Julian não é casado.
1:28:43
Nunca foi.
1:28:46
Isto é um truque, não é?
1:28:47
Quer confundir-me, para eu reagir.
1:28:50
Ficará com ele para si,
junto com o Harvey, o lgor...
1:28:53
e aquele sul-americano. Ele mentiu-me.