1:00:00
- Då är allt bra.
- Nej, inte alls.
1:00:02
När hon får veta att jag ljugit
gör hon nog nåt desperat.
1:00:05
Det är ert fel. Ni försökte sabba det.
Harvey gjorde sitt bästa.
1:00:09
- Ni hade inte behövt agera så förödmjukad.
- Det var jag.
1:00:14
Ni har nån spärr som förstör
alla möjligheter till ett förhållande.
1:00:18
- Därför avskyr ni Harvey.
- Det behövs inget skäl för det.
1:00:22
Ni av-feminiserar er. Jag har märkt det
på mottagningen och med mig.
1:00:26
Jag är sköterska och receptionist,
inte nån geisha.
1:00:29
Ni är rädd. Rädd för känslor, för intimitet,
rädd för att leva.
1:00:34
Om leva är att uppföra sig som ni,
så har ni rätt.
1:00:37
Jag säger det bara för ert eget bästa.
1:00:41
Lustigt, så fort folk sårar ens känslor
är det för ens eget bästa.
1:00:45
Höger vid nästa hörn.
1:00:49
- Hej, lgor.
- Hej. Har ni Aïda med Callas?
1:00:52
Visst. Jag har inte hört skrivmaskinen
på ett tag.
1:00:55
Jag är för deppig.
Jag önskar mamma ätit p-piller.
1:00:58
- Vad är problemet, nån tjej?
- Sånt har jag växt ifrån.
1:01:01
Sex är för tonåringar.
Jag tycks behöva nåt annat.
1:01:04
- Jag vet inte vad.
- Jag vet precis hur det känns.
1:01:08
- Får jag läsa din pjäs nån gång?
- Det vore kul om nån gjorde det.
1:01:11
Det skulle jag gilla.
1:01:13
- Ska jag lägga den i en påse?
- Nej, jag lyssnar här.
1:01:25
Står du alltid där uppe sådär?
1:01:28
Ingen här tittar.
Vi har mest klassiska kunder.
1:01:34
- Vad gör du här?
- Lunchrast. Jag tog med en present.
1:01:38
En present?
Det är inte ens min födelsedag eller nåt.
1:01:41
Öppna det.
1:01:43
Vi går in bakom.
1:01:45
- Jag undrar vad det är.
- Gissa.
1:01:49
- Svarta läderbyxor.
- Kan du inte tänka större än så?
1:01:52
Vad är större än svarta läderbyxor?
Okej, jag ger upp.
1:01:56
En minkstola!