1:01:01
Sex är för tonåringar.
Jag tycks behöva nåt annat.
1:01:04
- Jag vet inte vad.
- Jag vet precis hur det känns.
1:01:08
- Får jag läsa din pjäs nån gång?
- Det vore kul om nån gjorde det.
1:01:11
Det skulle jag gilla.
1:01:13
- Ska jag lägga den i en påse?
- Nej, jag lyssnar här.
1:01:25
Står du alltid där uppe sådär?
1:01:28
Ingen här tittar.
Vi har mest klassiska kunder.
1:01:34
- Vad gör du här?
- Lunchrast. Jag tog med en present.
1:01:38
En present?
Det är inte ens min födelsedag eller nåt.
1:01:41
Öppna det.
1:01:43
Vi går in bakom.
1:01:45
- Jag undrar vad det är.
- Gissa.
1:01:49
- Svarta läderbyxor.
- Kan du inte tänka större än så?
1:01:52
Vad är större än svarta läderbyxor?
Okej, jag ger upp.
1:01:56
En minkstola!
1:02:02
Och ett kort också.
1:02:06
"Ert nästa besök är på..."
1:02:09
"Din tillgivne, Julian." Så sött.
1:02:14
Ska du inte prova den?
1:02:17
En minkstola.
1:02:29
Okej, vad är det du vill säga?
1:02:32
Varför tror du jag vill säga nåt?
1:02:34
Du är inte snål,
men du är inte nån storslösare heller.
1:02:42
Det var faktiskt nåt jag ville tala om.
1:02:47
- Det är om mig och min...
- Din fru?
1:02:51
- Jag fattar.
- Gör du?
1:02:53
Ja.
1:02:54
Igår kväll, du och hon...
För gamla tiders skull.
1:02:58
Det är absurt.