1:12:12
- Hast du was, Casper?
- Nein.
1:12:14
War ja klar. Du schnorrst nur. "Casper
der Schnorrer" müsstest du heißen.
1:12:19
- Dir würd ich eh nichts geben.
- Ich geb dir gleich was.
1:12:22
He, bist du nicht gern in Gesellschaft?
1:12:25
Deine Mutter schon. Du hast
die meisten Onkels in der ganzen Stadt.
1:12:28
- Halt's Maul!
- Zwing mich doch.
1:12:30
- Zu Jud sagst du das nicht.
- Der kann mich mal.
1:12:34
Ja? Er ist der Stärkste der Siedlung.
1:12:36
- Ich kenn jemand, der ihn schafft.
- Wer? Dein Vater?
1:12:40
- Er ist nicht mal dein Bruder.
- Was denn sonst?
1:12:43
Er heißt nicht mal Casper.
1:12:45
Klar ist er mein Bruder!
Wir wohnen im selben Haus, oder?
1:12:50
Auf ihn! Auf ihn!
1:12:59
1:13:02
Prügelei!
1:13:31
ln zehn Sekunden
will ich keinen mehr sehen!
1:13:34
Eins! Zwei! Drei!
1:13:43
lhr zwei, herkommen. Los.
1:13:47
- Was ist los?
- Er war's. Er hat angefangen.
1:13:50
- Er hat mit Kohle geworfen.
- Halt den Mund. Und du auch!
1:13:53
lmmer die gleiche Geschichte;
lmmer ist jemand anders schuld.
1:13:57
Wie ihr ausseht!
Und die ganze Unordnung hier!