:28:04
Me pregunto
a qué estamos esperando.
:28:06
Pues a que analicen en tierra
toda la telemetría.
:28:09
Sí, y a que nos digan que hemos
tenido mala suerte, ¿eh?
:28:13
¿Por qué no verificamos
el motor nosotros mismos?
:28:17
Puede que una válvula de
combustible se haya congelado.
:28:20
No, lo sabrían ya en tierra.
:28:22
O que el choque
con un meteorito...
:28:24
...haya provocado
un desacoplamiento.
:28:29
Cálmate, Buzz, y come tu pollo
ahora que está caliente.
:28:37
¿Qué miras, Stone?
:28:42
Esa perturbación en la zona
de convergencia intertropical.
:28:46
Alguien se va a encontrar
con un huracán encima.
:28:49
¿Dónde está el centro, Stone?
-Justo al nordeste de Cuba.
:28:54
Bonito cúmulo de nubes.
:28:57
Inclinación este-oeste.
:28:59
La corriente ciclónica
empieza ahí.
:29:01
Sí, sin duda va a ser
un verdadero monstruo.
:29:07
Ahí va.
:29:09
El primero de la temporada.
:29:22
Houston, aquí simulador.
:29:25
Tenemos en el banco
de pruebas...
:29:26
...una unidad de motor H-37
bloque 4 modificado.
:29:29
Esta unidad
es una réplica exacta...
:29:31
...del equipo principal
del Ironman.
:29:33
Hemos analizado la telemetría
del motor...
:29:36
...y vamos a intentar ajustar
una configuración...
:29:38
...que reproduzca
las condiciones...
:29:39
...que impidieron el arranque.
:29:42
Tres, dos, uno.
:29:47
Aparentemente hemos...
:29:49
Digo que aparentemente
se ha producido un fallo...
:29:51
...que ha impedido
el arranque,...
:29:52
...pero seguiremos
trabajando en ello.
:29:58
Bien, el Presidente aguarda
nuestras resoluciones.