Midnight Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Kes!
:19:02
Tatica se želi
pozdraviti s tobom, Beba!

:19:04
Bok, Beba.
Bok, ti prokleti psu!

:19:08
Bau-vau-vau,
Beba.

:19:11
Hoæu li te vidjeti veèeras?
:19:12
- Gdje želiš veèerati?
- Gdje god ti hoæeš.

:19:15
- Samo ti i ja.
- Hej, to je super ideja.

:19:17
Imat æemo ranu veèeru kod Lindyja.
:19:19
- U koliko sati?
- Recimo u 5:30.

:19:21
Ne moramo žuriti.
:19:23
Moja žena nije kod kuæe.
:19:25
Divno, dušo.
:19:26
Mogu ostati cijelu noæ, Kes.
:19:28
Što kažeš na mali poljubac?
:19:30
Dobit æeš ga.
:19:31
Veliki soèni poljubac,
dok se ne vidimo.

:19:37
Saèuvaj nešto od toga za veèeras.
:19:39
Volim te.
:19:41
Volim te.
:20:03
U našim intimnim kabinama--
:20:06
- Da li je to zato što sam ja štalski tip?
- Jedan, dva. Jedan, dva.

:20:09
I ostalo.
:20:15
Da li misliš da je Bog mrtav?
:20:17
Pretpostavljam da više
o tome ne razgovaramo.

:20:18
Jedan--
:20:20
Što ako hoæu povesti
i svoju majku?

:20:22
- O, moj Bože!
- Èak i crno èini blijeðim.

:20:25
- Podigni koljena.
- Izaði van.

:20:37
Hej, Kes.
Da li znaš što je ovdje gore?

:20:41
Ovdje gore je tvoj prokleti stan.
:20:43
Pravi prokleti stan, Kes.
:20:47
Nemoj viriti, dušo.
:20:52
Skinut æu koji kilogram tu i tamo
i bit æu stvarno super cura.

:20:55
Ne diraj me. Veæ kasnim.
Koliko je sati?

:20:59
O, moj Bože!

prev.
next.