:29:00
We graven omlaag
vanaf de vloer in onze hut,
:29:03
onder de straat door tot hieronder.
:29:07
Een tunnel ?
- Jij idioot !
:29:38
Jij mafkees.
- Graaf nu. Sla hem later.
:29:42
Wat gebeurt er in godsnaam ?
- We graven 'n tunnel naar Willie.
:29:45
Voor dat goudstof onder zijn vloer.
:29:50
Hoe wist je dat ?
- Ik denk er al weken over na.
:29:54
Waarom heb je niks gezegd ?
Vieze, luie, dronken...
:29:59
Lui, hé ? Verdomme, Duncan !
- Hou je bek !
:30:02
Luister, graaf nu. Sla hem later.
- Goed.
:30:06
Je kunt me later slaan.
- Ik herinner je er wel aan.
:30:09
Vergeet niet dat Partner ook meedoet.
- Waar is ie dan ?
:30:12
Hij is thuis.
- Wat doet ie daar dan ?
:30:15
Verdorie !
Blijf beleefd of ik...
:30:18
Je kunt hem later slaan.
- Goed. Je kunt me later slaan.
:30:22
Ik herinner je er wel aan ! Graven !
:30:32
Hé Willie, heb je Ben Rumson gezien ?
:30:55
Sorry.
- Doe de deur dicht.