:32:02
Liv Ullmann, 7ème.
:32:07
Je comprends
la quête de vérité d'Anna.
:32:13
Je comprends son exigence
vis-à-vis du monde.
:32:18
Mais son besoin,
son désir de vérité est dangereux.
:32:24
Quand son environnement
ne suit pas,
:32:29
quand elle n'obtient pas
les réponses qu'elle attend,
:32:33
elle se réfugie dans les mensonges
et la dissimulation.
:32:38
Voilà pourquoi il est si difficile
d'être honnête...
:32:43
on attend
la même chose des autres.
:32:46
Nous voyons cela
chez des milliers de gens.
:33:13
Je suis seule depuis trois jours
et je m'ennuie à pleurer.
:33:18
Donc, je suis passée dire bonjour.
:33:20
C'est très gentil à vous.
:33:22
Vous pouvez toujours me renvoyer.
:33:25
Voulez-vous me faire visiter ?
:33:28
Oui, avec plaisir.
:33:31
- Ravissant.
- C'est mon bureau.
:33:34
- Les avez-vous tous lus ?
- Presque.
:33:36
Des livres pour la frime ?
:33:38
- Et là ?
- La cuisine.
:33:41
Où dormez-vous ? Là-dedans ?
:33:44
Voilà la chambre.
:33:46
Elle a l'air abandonnée.
:33:49
Anna a annulé au dernier moment.
:33:51
Elle doit subir
une intervention à la jambe.
:33:54
C'est la quatrième fois.
:33:56
Un accident de voiture.
Son mari et son fils furent tués.