Take the Money and Run
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:01:04
Virgil estudia aquí,
:01:06
donde supera
las pruebas de inteligencia,

:01:08
a pesar de que su comportamiento
incomoda a los profesores.

:01:12
Entrevistamos
a la Sra. Dorothy Lowry,

:01:14
una profesora
que se acordaba de él.

:01:17
Recuerdo que una vez
robó una pluma.

:01:21
No quería ponerle en evidencia.
:01:23
Los profesores sabemos cómo
actuar, así que dije a la clase:

:01:27
"Vamos a cerrar los ojos
:01:29
y el que haya cogido la pluma,
que la devuelva".

:01:33
Mientras teníamos los ojos cerrados,
:01:36
devolvió la pluma,
:01:38
pero aprovechó la oportunidad
para toquetear a todas las chicas.

:01:45
¿Puedo decir "toquetear"?
:01:47
Como se pasa la vida en la calle,
:01:49
Virgil pronto empieza a delinquir.
:01:54
Está condenado al fracaso.
Le cuesta escapar

:01:57
con una máquina de chicles
pegada a la mano.

:02:03
Sus padres deben trabajar
para llegar a fin de mes,

:02:06
por lo que Virgil
se une mucho a su abuelo,

:02:09
un inmigrante alemán de 60 años
:02:11
que le lleva al cine y al béisbol.
:02:13
Pero estalla la tragedia.
En un partido en Washington,

:02:17
el abuelo de Virgil recibe
un horrible pelotazo en la cabeza.

:02:21
El impacto le causa una lesión
mental irreversible

:02:24
y cree ser el káiser Guillermo.
:02:26
En estas singulares fotos le vemos en
el manicomio con otros pacientes.

:02:34
A los 15 años, en medio
de la violencia y la pobreza,

:02:39
a Virgil le regalan un violonchelo.
:02:45
El instrumento le fascina
:02:47
y por primera vez
en casa de los Starkwell,

:02:49
se oye música...
:02:58
Nos habla el Sr. Torgman, su primer
y único profesor de violonchelo.


anterior.
siguiente.