:11:02
El intento de fuga de Virgil
es severamente castigado.
:11:05
Le aumentan la condena dos años.
:11:08
1956 es un buen año
para casi todo el mundo.
:11:32
Virgil no ve nada de esto
en su pequeña celda.
:11:35
Él mata el tiempo leyendo.
:11:37
Hasta que un día
surge otra oportunidad.
:11:40
Necesitamos voluntarios
para un experimento.
:11:44
Quieren probar una nueva vacuna.
:11:49
No se ha probado en humanos
:11:52
y desconocemos
sus efectos secundarios.
:11:56
A decir verdad,
:11:58
es un riesgo.
:12:01
La recompensa
es la libertad condicional.
:12:05
Seguro que alguno tiene valor
para correr el riesgo.
:12:09
Virgil se somete a la prueba.
:12:13
Es un éxito, aunque tiene
un efecto secundario temporal.
:12:17
Virgil se convierte en rabino
durante unas horas.
:12:19
Por eso celebramos
:12:24
la Pascua
:12:26
comiendo "matzo",
:12:28
para conmemorar el tiempo
en que Moisés
:12:32
sacó a los hijos de lsrael
:12:34
de Egipto.
:12:50
Tenía muchas cualidades...
:12:53
-Di una.
-Era habilidoso,
:12:57
era un artista. ¿Recuerdas el cuadro
que te pintó en tu cumpleaños?