:24:01
lndigente y enamorado,
Virgil intenta cambiar su vida
:24:04
con un golpe arriesgado.
:24:22
-Lleve esto a la ventanilla 9.
-Gracias.
:24:32
¿Qué pone aquí?
:24:36
-¿No lo entiende?
-No entiendo esto.
:24:38
¿Qué es esto de "con naturalidad"?
:24:42
"Por favor, ponga 50 mil dólares
en la bolsa. Actúe con naturalidad."
:24:46
Sí, pone "actúe con naturalidad".
:24:48
"Estoy apuntándole con un
revólver."
:24:53
Parece que ponga "recólver",
no "revólver".
:24:56
-No, pone "revólver".
-Eso es una ce.
:24:58
No, es una uve.
:25:03
George, ¿quieres venir un momento?
:25:07
¿Qué pone aquí?
:25:10
Por favor, ponga 50 mil dólares
en la bolsa.
:25:14
Actúe von naturalidad.
¿Qué es "von"?
:25:16
-¡"Con"!
-¿Qué pone aquí?
:25:19
¿"Recólver" o "revólver"?
:25:22
Revólver. Pero ¿qué es "von"?
:25:24
¡"Con"!
"Actúe con naturalidad."
:25:27
"Ponga 50 mil dólares en la bolsa.
Actúe con naturalidad."
:25:30
¡Ah! Es un atraco.
:25:33
-Sí.
-¿Puedo ver su revólver?
:25:40
Sin la firma del vicepresidente
no puedo darle dinero.
:25:46
-Tengo prisa.
-¿Qué?
:25:49
Lo siento, pero son las normas.
:25:54
El señor del traje gris.
:25:58
-¿"Revólver"?
-Sí, pone "revólver".