:27:07
A Virgil Starkwell le detienen
en pleno atraco.
:27:11
Le caen 10 años en una prisión
de máxima seguridad...
:27:15
donde conocerá
a peligrosos delincuentes.
:27:28
"No hay prisión
que pueda retenerme",
:27:31
dice Virgil a otro interno.
:27:34
"Saldré de ésta aunque me cueste
pasar aquí toda la vida."
:27:50
-Después de todo...
-Una calamidad.
:27:53
La verdad es que...
:27:55
Yo esto lo veía venir.
:27:57
-Es culpa nuestra.
-¿Me dejas hablar?
:28:00
Lo sabía. Ya lo dije una vez:
:28:03
"Este chico se ha echado a perder".
¿Conoce la expresión?
:28:06
Está podrido. Sabía lo que haría.
:28:08
-¿Qué genes llevaba?
-¿Genes?
:28:11
-¿Y qué cromosomas?
-¿Qué genes?
:28:13
¡No hables así delante del señor!
¡Qué va a pensar!
:28:19
El tiempo pasa despacio para Virgil,
:28:21
que trabaja duro y se adapta
a la vida en la cárcel.
:28:24
Se convierte
en un prisionero modelo
:28:26
y lo ponen a trabajar
en la lavandería.