:45:02
¿Era un producto comestible?
:45:04
No, lo siento.
:45:07
Se ha acabado el tiempo
:45:09
y no ha adivinado
cuál era mi empleo,
:45:12
así que le diré a qué me dedicaba.
:45:15
Fabricaba zapatos escalonados
:45:17
para gente
con fobia a los ascensores.
:45:20
Lo siento, no lo ha adivinado,
:45:23
pero ha ganado diez dólares.
:45:26
Muchas gracias. Le deseo más
suerte la próxima vez.
:45:29
Es un buen tipo.
:45:31
Ocultando su pasado...
:45:34
le va bien
en su primer empleo decente.
:45:38
Pero todo acaba
:45:41
cuando una compañera
descubre su pasado delictivo.
:45:44
¿Qué va a hacer esta noche?
:45:46
¡Srta. Blair!
Voy a cenar con mi mujer.
:45:49
Cenará conmigo.
:45:51
No, ya le he dicho
que ceno con mi mujer.
:45:53
He encontrado esta foto
en una revista.
:45:56
No querrá volver a la cárcel,
:45:59
-¿verdad?
-¿Qué le apetece cenar?
:46:03
Virgil era víctima de un chantaje.
:46:06
La Srta. Blair,
segura de tenerlo en sus manos,
:46:09
empieza a pedirle dinero.
:46:11
Cada vez más.
:46:14
Todo lo que le importa a Virgil
está en peligro.
:46:17
Su familia está a merced
de una mujer inestable.
:46:21
Desesperado
:46:23
y en un intento de proteger
a su mujer y a su hijo,
:46:26
Virgil se plantea el asesinato.
:46:29
¿Qué quieres tomar?
:46:32
-¿Qué tienes?
-Tengo un jerez muy bueno.
:46:44
¿Qué pasa?
:46:47
¿Te has hecho daño en la mano?
:46:49
¡Torpe!
:46:51
Vuelvo enseguida.
:46:56
Fabrica dos velas con dinamita
:46:59
y se las envía a la Srta. Blair.