:52:06
Se trata de un banco.
:52:09
Un par de tipos y yo.
:52:12
Dentro de cuatro semanas.
Mucha pasta.
:52:15
Entramos y nos lo llevamos.
:52:18
Es un trabajo fácil.
:52:20
Llegas y lo coges.
:52:29
¿Cuánto tiempo llevan...?
:52:31
Porque he dicho...
:52:34
lo del banco.
:52:38
¡Chicos, vais casi iguales!
:52:41
Yo...
:52:45
yo mismo las rompo.
:52:48
Todos los niños del barrio
acabaron mal.
:52:51
No teníamos que trabajar.
:52:53
-¿Quiere ver mi colección de sellos?
-¿Qué dices?
:52:56
Tengo una colección que...
:52:58
Primero selecciona un banco.
:53:01
Luego lo graba con una cámara
escondida en un lugar insospechado.
:53:15
Esa noche hay una reunión.
:53:17
Asisten algunos de los hombres
más siniestros de los bajos fondos.
:53:21
William Hommers, buscado por robo,
asalto a mano armada,
:53:24
asesinato y por desnudarse
delante de sus suegros.
:53:32
Frankie Wolf, perseguido
por bailar con un cartero.
:53:38
A. D. Armstrong,
acusado de pirómano,
:53:42
de robo, intento de homicidio
:53:45
y de casarse con un caballo.
:53:53
Bien, muchachos.
:53:55
Vamos a hablar
del Union Fidelity Bank.
:53:59
El 16 de junio. A las 10:00.