:53:01
Luego lo graba con una cámara
escondida en un lugar insospechado.
:53:15
Esa noche hay una reunión.
:53:17
Asisten algunos de los hombres
más siniestros de los bajos fondos.
:53:21
William Hommers, buscado por robo,
asalto a mano armada,
:53:24
asesinato y por desnudarse
delante de sus suegros.
:53:32
Frankie Wolf, perseguido
por bailar con un cartero.
:53:38
A. D. Armstrong,
acusado de pirómano,
:53:42
de robo, intento de homicidio
:53:45
y de casarse con un caballo.
:53:53
Bien, muchachos.
:53:55
Vamos a hablar
del Union Fidelity Bank.
:53:59
El 16 de junio. A las 10:00.
:54:02
Vamos a ver unas imágenes del
banco.
:54:05
Sólo una vez. Y destruiremos las
pruebas: nos comeremos la película.
:54:10
A modo de buffet libre. También hay
ensalada y mi mujer ha hecho café.
:54:17
Esta grabación
puede ser vuestra salvación.
:54:20
LA PESCA DE LA TRUCHA
EN QUEBEC
:54:30
Siempre ponen
algun corto aburrido.
:54:33
La banda se reunía en casa.
:54:37
Yo les servía pastas
:54:40
y balas.
:54:43
Tenía que hacerlo. Es mi marido.
:54:45
Tenemos una cámara,
focos y una furgoneta.
:54:49
La idea es fingir
que rodamos una película.
:54:54
Haremos de actores.
Necesitamos un director.
:54:59
Conozco al tipo perfecto.