:11:31
Sa tentative d'évasion
est réprimée sévèrement.
:11:34
Sa peine est prolongée de deux ans.
:11:38
1956 fut une année
joyeuse pour la plupart.
:12:03
Virgil, dans sa cellule,
n'en profite pas.
:12:05
Il passe son temps à lire.
:12:08
Mais un jour,
une occasion se présente.
:12:11
Nous cherchons des volontaires
:12:14
pour expérimenter un nouveau vaccin.
:12:20
C'est le premier essai sur l'homme.
:12:23
Il peut entraîner
quelques séquelles.
:12:27
Pour être franc,
il y a un certain risque.
:12:32
En récompense :
la liberté conditionnelle.
:12:37
Les plus courageux
pourront tenter leur chance.
:12:41
Dans l'espoir d'être libéré,
Virgil accepte.
:12:45
Le test est couronné de succès.
:12:47
Seule réaction passagère,
:12:49
il devient rabbin
pour quelques heures.
:12:52
Nous célébrons donc cette Pâque
:12:58
eu mangeant du pain azyme