1:03:02
Sentaos. ¡Vamos!
1:03:05
Estáis muy nerviosos.
1:03:07
¿Qué habéis hecho,
aparte de robar caballos?
1:03:10
- No tienes orden de arresto.
- No, pero os puedo enviar a la cárcel.
1:03:15
¡Os caerá un año
por resistencia a la autoridad!
1:03:18
- ¡Me duele la pierna!
- Te compadezco, hijo.
1:03:22
No te muevas
o no dejará de sangrar.
1:03:26
- ¿Has visto a Pepper últimamente?
- No recuerdo a ningún Pepper.
1:03:30
Bajito, nervioso,
con una cicatriz en el labio inferior.
1:03:34
No me suena.
¿Una cicatriz en el labio inferior?
1:03:36
No siempre ha sido así.
Se la hice de un disparo.
1:03:39
¿A qué apuntabas?
1:03:41
¡A su labio superior!
1:03:43
Ned tiene un nuevo compinche,
con una marca negra en la cara.
1:03:47
Tampoco me suena.
1:03:50
- No sabes nada que quiera saber.
- Si lo supiera, no me chivaría.
1:03:54
¿Y tú?
1:03:56
Estoy para servir a la ley,
si no perjudica a mis amigos.
1:04:00
Buena idea. De lo contrario
os entregaré a Fort Smith.
1:04:05
Tu pierna estará más hinchada
que la cinta del sombrero de Dick,
1:04:10
con gangrena
y habrá que amputarla.
1:04:12
- Si sobrevives, te caerán 3 ó 4 años.
- Intentas asustarme.
1:04:19
Si hablas, te llevaré
al rancho de McAlester.
1:04:22
Te sacarán la bala,
y os daré...
1:04:26
...2 ó 3 días
para abandonar el territorio.
1:04:29
¡Moon, deja que hable yo!
1:04:31
Si le haces caso,
perderás tu pierna y tu vida.
1:04:36
- A Quincy no le duele.
- No tiene nada contra nosotros.
1:04:44
- He echado un vistazo. Hay 6 caballos.
- ¿Qué clase de caballos?
1:04:48
De buena monta. Con herradura.
1:04:51
- Esperan visita.
- ¡No me digas!
1:04:54
Si no vais a hablar, haced algo.
Córtalo para freír.