1:03:02
Sjednite. Upadajte tamo.
1:03:05
Momci, vi ste previe nervozni.
1:03:07
Èime ste se bavili,
osim to ste krali stoku?
1:03:10
- Nema nikakve naloge za nas.
- Zato imam za par neznanih poèinitelja.
1:03:15
Opiranje saveznom erifu,
to ti je najmanje godina dana zatvora!
1:03:18
- Noga me boli!
- Mogu vjerovati, sinko.
1:03:22
Zato sjedi mirno
i neæe ti toliko krvariti.
1:03:26
- Kad si zadnji put vidio Peppera?
- Ne sjeæam se nikakvog Peppera.
1:03:30
Nizak, svadljiv, onako nervozan.
Ima sredjenu donju usnu.
1:03:34
To me ne podsjeæa na nikoga.
Èudna usna?
1:03:36
Nije uvijek bila takva.
Ja sam mu je napucao.
1:03:39
Donju usnu?
U to si onda ciljao?
1:03:41
Gornju usnu!
1:03:43
Ned sa sobom ima novog momka,
sa crnim oiljkom na licu.
1:03:47
Ni to me ne podsjeæa na nikoga.
1:03:50
- Ti nita ne zna, zar ne?
- I da znam, ne bih ti otkrio.
1:03:54
A ti?
1:03:56
Ja uvijek pomaem zakonu
ukoliko to ne kodi mojim prijateljima.
1:04:00
To ti je stvarno pametan odabir,
jer æu te inaèe predati u Fort Smith.
1:04:05
Dotad æe ti noga biti ira
od vrpce Dickova eira!
1:04:10
Bit æe obamrla i trebat æe je odsjeæi.
1:04:12
A ako to preivi, onda æu ti ja uvaliti
3 do 4 godine zatvora.
1:04:16
- Pokuava me navuæi.
- Progovori li, vodim te do McAlestera.
1:04:22
Oni æe ti izvaditi metak iz noge,
a ja æu ti dati...
1:04:26
...2 do 3 dana
da nestane s ovog podruèja.
1:04:29
Nemoj se izlajati, Moon.
Ja æu govoriti!
1:04:31
Samo ti njega sluaj,
pa æe izgubiti ili nogu ili ivot.
1:04:36
- Quincya nita ne boli.
- Ne daj se prestraiti. Nita on nema.
1:04:44
- Pogledala sam okolo. est konja.
- Kakvih konja?
1:04:48
Pravih, jahaæih. Svi su potkovani.
1:04:51
- Oni nekoga èekaju.
- Ma nije valjda!
1:04:54
Ako neæe progovoriti, evo ti posla.
Pripremi je za peèenje.