1:25:05
To je Moon.
1:25:12
Quincy.
1:25:17
Haze! Prvi put da ga je netko upucao!
1:25:25
Znam ovog momka. Billy Walsh.
Iz dobre je obitelji.
1:25:29
Dobrog Billya daj njegovima,
a ostale ukopaj.
1:25:34
Izvjesit æu njihova imena.
Ako ih budu traili, mogu ih doæi iskopati.
1:25:38
Prodaj njihove konje, kapute,
pitolje i sedla, pa æemo podijeliti zaradu.
1:25:43
Rekao si Moonu da æe taj novac
poslati njegovom bratu.
1:25:47
- Zaboravio sam gdje ga treba poslati.
- U Metodistièku crkvu u Austin.
1:25:52
Sigurna si da je rekao Austin,
a ne Dallas?
1:25:55
Zna ti dobro da je rekao Austin!
1:25:58
Zapii to i daj kapetanu.
1:26:00
Boots, poalji tom èovjeku $10
i reci mu da mu je brat ovdje pokopan.
1:26:05
Uèinit æu to. Dakle to je taj
koji je upucao Pepperova konja?
1:26:09
Da, ovo je taj poznati
ubojica konja iz EI Pasa!
1:26:13
On misli da svi trebaju postati pjeaci,
jer æe tako biti manje neprilika.
1:26:17
Manje konja, manje konjokradica!
1:26:20
Kako ti je ruka?
1:26:22
I puka i ruka
spremne su da opet zapucaju.
1:26:24
Nadam se preciznije nego prije!
1:26:27
E pa, sestrice!
1:26:28
Dolo je vrijeme
da zajaem snano i brzo.
1:26:31
Ti ostani ovdje s McAlesterovima,
a ja æu se vrlo brzo vratiti s Chaneyem.
1:26:35
- Ne moe me se tek tako rijeiti.
- Pa, dola je sve do ovdje.
1:26:38
- To je dovoljno.
- Zar misli da æu sad odustati?
1:26:42
Ima istine u onome to ona govori.
Zasluila je to. Bila je u redu.
1:26:46
Ostavite se toga.
Ja sam rekao svoje.
1:26:48
- Dosta je bilo prièe o "zaslugama"!
- Ja idem.
1:26:53
I to ne zato to ti kae
da mogu ili ne mogu.
1:26:56
Mene je ovo stajalo dosta novaca
i ja idem svojim poslom.
1:26:59
Neæemo o tome vie raspravljati!