Beneath the Planet of the Apes
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Gde?Gde?
:26:01
Neznam gde je.
:26:03
Pokušavam da ga naðem.
:26:04
Što sam duže ovde,
manje me je briga.

:26:07
O, ne, mi volimo Tejlora.
:26:09
On je dobar i jedinstven
primerak.

:26:11
Zašto, da on nije bio ovde
zbog Zire,

:26:14
on...on bi još bio ovde,
:26:15
ali kao prepariran primerak
:26:17
u velikom holu
Zaijusovog muzeja,

:26:18
sa svoja dva prijatelja.
:26:22
Sa svoja dva prijatelja?
:26:25
E pa ja ne nameravam
da se zadržavam ovde

:26:27
toliko dugo.
:26:28
Možete li mi dati malo
hrane i... malo vode,

:26:32
i mapu...mapu,
:26:33
i makar mi reæi gde
da idem ?

:26:35
Želiš i da se pobrinemo i
za ovo takoðe.

:26:37
Doneæu mapu.
:26:46
Evo,
:26:47
ako pogledaš ovde,
:26:49
a, da, u pravcu severa.
:26:51
To je mesto gde smo poslednji
put videli Tejlora.

:26:56
Šta je ta prokleta stvar?
:26:57
Neæeš shvatiti i
da ti kažem.

:26:59
Samo se opusti.
:27:01
Izmeðu ostalog, ja sam
i obuèena i za veterinara.

:27:02
E baš divno.
Nastavi, nastavi.

:27:04
Tejlor je odjahao sa Novom ovde,
:27:05
izmeðu jezera i mora.
:27:08
Da, to vodi
:27:09
duboko u teritoriju
koju mi zovemo...

:27:11
Da, znam.
Zabranjena zona.

:27:14
Ko ti je to rekao?
:27:16
Vaš velièanstveni voða
tamo iza.

:27:22
Brzo!
:27:33
Cornelijuse, otvori vrata.
:27:35
Skloni ove stvari odavde.
:27:36
Otvarajte!
:27:43
Dr.Zaijus, kakvo iznenaðenje.
:27:45
Upravo smo
:27:47
smo se spremali da jedemo.
:27:48
Ne dok ne porazgovaram
:27:50
sa tvojom tvrdoglavom ženom.
:27:52
Gde je ona?
:27:53
Dobar dan, Dr,Zaijuse.
:27:55
Jeli ovde bila neka nezgoda?
:27:57
Cornelijus me je udario
:27:59
zbog mog lošeg ponašanja
na sastanku.


prev.
next.