:30:01
Taky nechci, abyste chodil dovnitø,
kdy tu jsem,
:30:04
a ptal se mì,
jestli máte nìco udìlat.
:30:06
A kdy se mám ptát,
jestli mám nìco udìlat?
:30:09
A tady nebudu!
:30:11
- Co mám pak dìlat?
- To, co je potøeba.
:30:14
Omlouvám se, e s vámi musím
takhle mluvit, ale prostì musím.
:30:19
- Sbohem.
- Sbohem, pane.
:30:29
- Dìkuju vám za vecko.
- Dìkuju vám, pane.
:30:38
- Major vás teï pøijme, Otèe.
- Dìkuju vám.
:30:42
- Nemusíte mi øíkat Otèe.
- U telefonu serant Towser.
:30:46
Pùjdete dál?
:30:48
Ano, pane. Mám to tady, pane.
:30:58
- Nikdo tu není.
- Kde?
:31:00
V kanceláøi majora Majora.
:31:03
- Kdy?
- Kdy ho jdete navtívit.
:31:06
Chci øíct, e ho neuvidíte,
kdy je tam,
:31:11
kdy je ve své kanceláøi.
Zkouel jsem to, nìkolikrát.
:31:15
Kdy ho teda vùbec mùu navtívit?
:31:17
Ano, vlastnì ho mùete navtívit,
kdy tam není.
:31:22
To znamená, e on vás pøijme,
:31:24
ale pouze ve své kanceláøi,
a jen tehdy, kdy tam není.
:31:28
V jinou dobu, kdy je uvnitø...
:31:32
tak ho tam není
:31:35
vidìt.
:31:37
Kromì toho, kdy je pryè.
:31:39
O èem to kèertu vykládáte, Otèe?
:31:43
Pohnìte sem tou zadnicí, pátere.
:31:48
To popisujete nìjaký
mystický proitek?
:31:51
Dìjí se tu zvlátní vìci.
:31:54
Nemìl jste snad
nìjaké extatické vize, nebo mìl?
:31:57
Nevidìl jste hoøící keø, neslyel
jste hlasy nebo nìco podobného?