:35:04
To je mùj kamarád.
Vy ho znáte?
:35:06
- Vlastnì...
- Kapitáne Tappmane!
:35:13
- Moná, e byste mìl pøestat lítat.
- Je to dobrej trénink.
:35:18
- Tappmane, plukovník má plno práce.
- Ano, samozøejmì.
:35:29
V poslední dobì jsme vás tu
nevidìli pøíli èasto.
:35:33
Víte, pane, snaím se být
co nejmíò na oèích.
:35:38
- Nìkteøí mui se nemusí cítit dobøe.
- Nesmysl!
:35:42
Neumím si pøedstavit, e by nìkdo
nevyuíval výhod z vaí pøítomnosti.
:35:46
Pokud to není ateista.
:35:50
- Ale to je jen nepatrná ance.
- Já nevím, pane.
:35:53
- Copak není ateismus protizákonný?
- Ne.
:35:56
Vánì?
Pak je tedy neamerický, ne?
:36:00
- Nejsem si tak jistý.
- Já tedy ano.
:36:02
Jestli na základnì najdu ateisty,
:36:05
tak se vsaïte,
e brzy zaènou v nìco vìøit.
:36:08
Ale proto jsem vás
nezavolal, kaplane.
:36:11
Chci, abyste se podíval na tohle.
:36:16
Strana 48.
:36:21
Neètìte to celé.
Pochopíte to i z fotografií.
:36:25
Je tam celostránkový snímek
jistého plukovníka v Anglii,
:36:28
jeho kaplan pøed kadou akcí
vede modlitby.
:36:32
Nevidím ádný dùvod,
proè by Saturday Evening Post
:36:35
nemìl mít zájem
o vyprávìní o mé jednotce.
:36:38
Vymyslete nìjaké pìkné ivé modlitby,
aby vojáci odlétali s dobrým pocitem.
:36:43
Dokáete to?
:36:46
- Pokusím se.
- Výbornì! Tak se do toho dáme!
:36:58
Máte jetì nìco?