:35:02
- Nikada mi nisu dali plahtu.
- Bilo to, bilo kada!
:35:22
Mislim da me pukovnik eli vidjeti.
:35:26
- Doista?
- Uvjeren sam u to. Ja sam...
:35:30
- Kapelan Tappman.
- Vi ste kapelan Tappman?
:35:33
Sjednite. Reæi æu pukovniku
da ste ovdje, oèe.
:35:37
To nije...
:35:51
Bilo bi vam bolje da se presvuèete.
:35:54
Hoæu. Èim pukovnik
zavri sa mnom.
:36:01
Upravo su me izvukli iz mora.
:36:05
- Plutao sam skoro tri dana.
- Trebali biste otiæi u bolnicu.
:36:09
- Mogli biste uhvatiti upalu pluæa.
- Nisam ja te sreæe.
:36:13
- Ovo mi je èetvrti put.
- Kako to mislite?
:36:16
Jedanput sam se sruio u Sredozemno
more, jedanput u Jadransko,
:36:20
potom se jednom prisilno spustio
u more i jednom sam iskoèio.
:36:25
- lmate vraju sreæu.
- To isto kau moji prijatelji.
:36:28
Yossarian kae da æe mi
zbog toga smanjiti plaæu.
:36:34
On mi je prijatelj.
Znate ga?
:36:37
- Da, upravo...
- Natporuènièe Tappman!
:36:43
- Moda trebate prestati letjeti.
- To je dobro iskustvo.
:36:48
- Tappmane, pukovnik je zaposlen.
- Da, naravno.