1:17:00
Ma c'è una condizione.
1:17:04
- Il Comma 22.
- Il gruppo non approverebbe.
1:17:09
Mi rispedirebbero in combattimento
per poi farmi marcire nel Pacifico.
1:17:14
- Cristo, sono arrivati.
- Comincia a morire.
1:17:17
Fallo e ti mando per cinque giorni
a Roma in convalescenza.
1:17:38
Ha un aspetto orribile.
1:17:40
- È malato, papà.
- Harvey.
1:17:46
- Mi chiamo Yossarian.
- Si chiama Yossarian, mamma.
1:17:51
Yossarian, non mi riconosci?
1:17:54
Sono tuo fratello John.
Non sai chi sono?
1:17:59
- Certo, sei mio fratello John.
- Papà, mi ha riconosciuto.
1:18:02
Yossarian, guarda, questo è papà.
Di' ciao a papà.
1:18:08
- Ciao, papà.
- Ciao, Harvey.
1:18:11
- Si chiama Yossarian, papà.
- Ha una pessima cera.
1:18:14
È molto malato.
Il dottore dice che sta morendo.
1:18:21
Mamma, si chiama Yossarian.
1:18:25
Non ha più una buona memoria.
1:18:27
Non importa.
Può chiamarmi Harvey, se vuole.
1:18:41
Non preoccuparti.
Andrà tutto bene.
1:18:44
Lo so.
1:18:50
Siamo venuti da New York.
Temevamo di non arrivare in tempo.
1:18:55
- In tempo per cosa?
- Per vederti prima che morissi.