:59:02
Kaj hoèe?
- Kdo?
:59:06
Laèni Joe.
:59:10
Kaj se dogaja?
- Èuden obèutek imam.
:59:16
Mislim, da je.
- Kaj?
:59:18
Pridi.
- Kaj je?
:59:20
Ne vem,
toda, èe je to, kar mislim, da je...
:59:28
Samo McWatt je.
:59:30
Baraba mi to poène e mesece.
Ljubosumen je nanjo.
:59:33
Ker ima raje tebe?
- Njega ima raje.
:59:36
Zakaj ne gre ven z njim?
- Ker ga ne prenaa!
:59:40
Dobri, stari McWatt.
- Zakaj?
:59:42
Na svojem seznamu me ima.
:59:44
Vsakiè, ko gre gor,
me napie kot sopotnika.
:59:48
Plaèan sem za polet,
ne da bi se sploh povzpel v letalo.
:59:53
Poglej!
- Kaj pravi?
:59:58
Vraèa se!
1:00:20
Kdo je bil?
- Laèni Joe.
1:00:32
Zahtevati bomo morali
novega fotografa.
1:00:37
Lahko kaj
1:00:40
storim?
1:00:42
McWatt je e vedno tam gor.
1:00:46
Tudi doktor Daneeka je tam gor.
- Tukaj sem.
1:00:52
Pridi dol, McWatt.
1:00:54
Najbr se boji priti dol.
Ve, v kaknih teavah je.