1:00:20
Kdo je bil?
- Laèni Joe.
1:00:32
Zahtevati bomo morali
novega fotografa.
1:00:37
Lahko kaj
1:00:40
storim?
1:00:42
McWatt je e vedno tam gor.
1:00:46
Tudi doktor Daneeka je tam gor.
- Tukaj sem.
1:00:52
Pridi dol, McWatt.
1:00:54
Najbr se boji priti dol.
Ve, v kaknih teavah je.
1:01:01
Ugasnil je motor.
1:01:07
Zakaj Daneeka ne skoèi?
Saj ima padalo.
1:01:11
Tukaj sem, narednik.
Nisem v letalu.
1:01:14
Skoèi, doktor, skoèi!
1:01:17
Skoèi. Skoèi, doktor...
1:01:20
Prosim, skoèi.
1:01:23
Skoèi. Skoèi!
1:01:39
Ubogi Laèni Joe.
1:01:43
Ubogi McWatt.
- Ubogi doktor.
1:01:50
Ubogi doktor.
1:01:54
O tem hoèem natanèno poroèilo,
stotnik Yossarian.
1:01:59
e nekaj èasa te nisem videl.