Chisum

1:20:02

Otiæi i prepustiti je muškarcu
koji æe je usreæiti.

1:20:06

Sad govorite o Garrettu.

1:20:08

O èoveku koji æe je usreæiti.

1:20:14

Shvatio sam, g. Chisum.

1:20:18

Neæu da te predam, Billy.

1:20:21

Ali, reæi æu ti sledeæe:

1:20:23

Da se više nikada nisi pojavio
na mojoj zemlji!

1:20:33

U redu, g. Chisume.

1:20:36

Odjahaæu.

1:20:53

Nisam hteo da èuješ ovo.

1:20:56

Drago mi je što jesam.
Pomoglo mi je da shvatim mnogo toga.

1:21:00

Tvoj otac je bio dobar èovek.
- Bio je.

1:21:03

Uèinio si ono što si mislio
da je najbolje.

1:21:06

I sad tako postupaš.

1:21:08

Možda si trebao da prepustiš
odluku mojoj majci.

1:21:11

I jesam.

1:21:13

Ispravno je izabrala.

1:21:20

I ja æu.

1:21:22

Znam da hoæeš, Sallie.

1:21:28

Ne laži, gnjido!

1:21:30

Kunem se, nismo ga videli!

1:21:33

Nije dolazio ovamo.

1:21:35

Ako svrati ili projaše ovuda,
javi mi.

1:21:40

Èujem li da je bio, a nisi javio,

1:21:43

ideš u zatvor.

1:21:45

Jasno?

1:21:47

Molim vas, šerife...