:37:02
Oh, John. Oh, John.
:37:04
Vous lui ressemblez tellement
dans ce caftan.
:37:07
Juste à entendre son nom,
il me manque.
:37:10
- Il me manque aussi, mais écoutez...
- J'ai besoin de mon John.
:37:13
- J'en ai besoin aussi, mais...
- Qui prendra soin de moi ?
:37:17
Qui m'aimera
et aura besoin de moi...
:37:20
maintenant que John n'est plus ?
:37:22
Sur Mabel, je suis ici...
:37:25
et je resterai ici.
:37:27
Je prendrai soin de vous
et je vous aimerai, mais d'abord...
:37:31
Sur Mabel ?
:37:34
Mabel, chérie...
:37:45
Tu m'écartes et tu te mets
à la colle avec cette pute !
:37:47
Un instant.
Tu dois comprendre...
:37:51
Je t'ai d'abord appelée.
:37:52
Je devais trouver un refuge.
:37:55
Oui, entre les jambes de cette garce.
:37:58
Voulez-vous arrêter toutes deux !
:38:00
Le révérend et moi tentions
de recouvrer l'argent volé.
:38:03
Je parie que tu l'appelles
autrement au plumard.
:38:06
Cessez ! Arrêtez-vous !
Arrêtez, je vous dis !
:38:11
- Rompez, vous deux !
- Lâche-moi !
:38:14
Je vais te tuer.
:38:18
Idiote.
:38:40
Voilà, petit.
:38:44
Si ce n'est Caspar Brown...
:38:47
le plus gros et le plus con
des banquiers...
:38:50
version de couleur.
:38:52
On me dit que toi et Ed
fouinez dans mon entreprise.
:38:57
Allez.
:38:59
Vous êtes trop rusés pour croire
que j'ai attaqué Deke O'Malley.