:38:32
Nous avons connu quelques nuages
Depuis qu'on s'est rencontrés
:38:36
De petits et de gros orages
Mais je n'ai pas abandonné
:38:41
Un jour de moi tu te mourras
Parce que ton coeur se consumera
:38:46
En te souvenant de moi
:38:51
E t de ma peau
:38:52
- Ça te plaît?
- J'adore.
:38:56
Des autres tu te ficheras
:38:59
Alors tu me reviendras
:39:01
Je le vois
:39:03
- Qu'est-ce qu'ils fichent?
- C'est...
:39:05
C'est un accident?
:39:10
Qui conduisait?
:39:12
Hein? C'est toi!
:39:14
Qu'est-ce qui se passe?
:39:16
Dégage, mec!
:39:20
Regardez ma voiture!
:39:22
Une voiture toute neuve
achetée d'occase!
:39:25
Pas de bobos au moins!
:39:27
Vous nous emmenez?
:39:28
Terry, on y va!
:39:29
Tu vas les emmener?
:39:32
- Je peux pas les laisser.
- Si je retrouve ce salaud!
:39:37
Mon Dieu! Qu'elle est vulgaire!
:39:42
Vous vous appelez?
:39:44
Palm Apodaca.
:39:47
Et vous?
:39:48
Terry Grouse.
:39:51
Quoi?
:39:53
Vous allez où?
:39:56
A Washington.
:39:58
On descendra là-bas.
On fera du stop.