1:20:00
C'est pas votre place,
sale vieille fille!
1:20:03
C'est trop fort.
1:20:04
- Calme-toi!
- Vous m'écoeurez!
1:20:08
Et vous aussi!
1:20:14
Catherine!
1:20:22
Catherine?
1:20:35
Je peux pas te parler.
Laisse-moi.
1:20:41
Qu'est-ce qui se passe?
1:20:43
- Mais?
- Qu'est-ce que...
1:20:45
Où est Catherine?
1:20:47
Je n'en sais rien!
1:20:50
Je te parle, Tita!
1:20:52
Toi, I'infirmier,
touche pas à ma soeur!
1:20:56
Dégage!
1:20:57
Arrêtez!
1:21:01
Ça suffit!
1:21:02
Arrêtez! Du calme!
1:21:05
Du calme!
1:21:07
Arrêtez! Laisse-le!
1:21:10
Tu te calmes?
1:21:16
Alors, tu te calmes?
1:21:17
Arrêtez!
1:21:19
- Tu te calmes?
- Arrêtez!
1:21:21
T'as fini!
1:21:28
Bobby!
1:21:38
Je voulais juste te parler.
1:21:44
C'est inutile.
1:21:48
Ecoute, donne-moi une chance.
1:21:50
J'essaye de te ménager...
1:21:53
mais tu ne veux pas comprendre.
1:21:56
Je peux pas être avec toi.
Pas à cause de Carl, mais de toi.