Five Easy Pieces
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:11
Sabes o que sugiro, Ray?
1:02:14
É o que sugiro...
1:02:17
...porque não sei
o tempo que vou demorar.

1:02:22
Tenho de desligar.
1:02:26
Tenho de desligar, Ray.
1:02:36
Bem...
1:02:37
Tentarei ligar-te
daqui a dois dias.

1:02:40
Se tiveres partido, partiste.
1:02:43
Adeus.
1:02:47
O Pai adormeceu
a ouvir-me tocar.

1:02:51
Ajudas-me?
1:02:55
Isso.
1:03:02
Achas-te em condições de tocar, Carl?
1:03:05
Estou óptimo, tirando o pescoço.
1:03:08
Tens um andar estranho.
1:03:13
Não acho que...
Que queres dizer?

1:03:15
2-18.
1:03:19
Detestaria ver-te andar
dessa maneira num palco.

1:03:25
2-19.
1:03:28
Se fosse a ti, arranjava alguém
que te ensinasse a andar.

1:03:32
Parece-me um problema grave.
1:03:36
Bolas!
1:03:39
Repara.
1:03:41
Porque estàs a ser mau?
1:03:42
Não estou a ser mau.
1:03:44
Ele tem um andar estranho.
Não vês?

1:03:50
Nem reparo.
Estou tão habituada ao Carl.

1:03:53
Bem...
1:03:54
Bobby?
1:03:55
Achas o Spicer atraente?

anterior.
seguinte.