Le Voyou
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
I figured you were better off...
:19:04
married to someone
rich, handsome, young, honest...

:19:08
Is he really honest?
:19:13
What I'll never quite understand
is why he married you.

:19:21
Do you think she'll say anything?
:19:23
I'm going to tell him anyhow.
:19:27
I want you to drive. It's too risky this way.
:19:31
Don't you want to kiss me?
:19:33
I'd like you to drive.
:19:42
- How much is this one?
- Four bills.

:19:46
She's sweet, neat, and reliable.
:19:50
- And this one?
- It's less.

:19:52
But the problem is keeping her loaded.
It's an odd caliber.

:19:57
Where are you going?
:20:01
I want this one.
:20:09
Nice balance.
:20:11
How much?
:20:13
Four bills.
:20:15
How about throwing in some bullets?
:20:20
You know,
I thought you skipped the country.

:20:24
Well, go on thinking it.
:20:29
I've got a job if you want.
:20:32
I only work alone, you know that.
:20:38
- Have you seen Martine?
- She's waiting in the car for me.

:20:42
If I were you, I wouldn't treat her so nice.
:20:44
If you were me, but you're not.
:20:48
What are you going to do with this place?
:20:52
I thought I'd open up a little club
for special tastes.

:20:55
- I see you've been letting your hair grow.
- Don't you dig it on me?

:20:59
It's all right.

prev.
next.