:45:06
Myrkky nousee sukurauhasista
ja tihkuu lihaksiin.
:45:12
Crow't kysyvät, aiotteko mennä
Medicine Tailin purolaaksoon.
:45:18
- Kysyvät, vai?
- Kyllä kysyvät.
:45:20
He haluavat aikaa laulaa kuolinlaulunsa.
:45:25
Sanokaa heille,
että crow't ovat akkamaisia.
:45:28
Jos viholliset tulevat takaamme -
:45:31
- ja jos he odottavat meitä alhaalla,
emme pääse ikinä pois sieltä.
:45:36
Viholliset takaamme?
:45:38
En näe vihollisia takanamme.
Näettekö te?
:45:41
- En tällä hetkellä.
- Siispä...
:45:44
...älkää yrittäkö aiheuttaa
Custerin päätöksen kumoutumista.
:45:48
Mutta, sir, eikö olisi parempi
lähettää partio alas Medicine Tailiin?
:45:53
- Ei olisi.
- Saanko kysyä, miksei?
:45:59
Koska menettäisimme
yllätyksen tuoman edun.
:46:03
Yllätyksen?
He tietävät, että olemme täällä.
:46:06
Mutta he eivät tiedä,
että aion hyökätä armottomasti.
:46:10
- Ei se ole mikään yllätys.
- Tietenkin on.
:46:13
Mikään ei ole yllättävämpää
kuin armoton hyökkäys.
:46:18
Kenraali...
:46:20
Kenraali, minun täytyy protestoida
tätä malttamatonta päätöstä.
:46:30
Onko Custerin päätös
muka malttamaton?
:46:34
Grantkin sanoi minua malttamattomaksi!
:46:37
Se juoppo istuu Valkoisessa talossa
ja sanoo minua malttamattomaksi!
:46:43
Kenraali, pyydän teitä
harkitsemaan uudestaan.
:46:47
Ajatelkaa miehiä,
joiden henki riippuu teistä.