1:14:02
Se oli kaistale maata
Washitajoen varrella -
1:14:06
- ja sen olivat luovuttaneet
intiaaneille ainiaaksi -
1:14:10
- Yhdysvaltain kongressi ja presidentti.
1:14:15
Olimme turvassa siellä.
1:14:18
Se oli intiaanien maata...
1:14:22
... niin kauan kuin ruoho kasvaa,
tuuli puhaltaa ja taivas on sininen.
1:14:34
Uusi poikasi potkii tänään kovaa.
1:14:37
Se taitaa haluta tulla ulos
isäänsä katsomaan.
1:14:41
Käske pojan odottaa,
kunnes olen syönyt.
1:14:46
Käsken, mutten usko,
että hän odottaa enää pitkään.
1:14:55
On hyvä, että minulla on vahva mies,
joka tuo paljon ruokaa.
1:15:02
Vahva mieheni
tuo enemmän kuin tarvitsemme.
1:15:23
Täällä on monia ihmisolentoja
monesta eri paikasta.
1:15:28
On paljon surua. Valkoiset
ovat surmanneet monia miehiä.
1:15:35
Naiset nukkuvat yksin ja itkevät.
1:15:37
Ole nyt hiljaa. Sulattelen ateriaa.
1:15:48
Niin, mutta luulen,
että sisareni ovat täällä.
1:15:52
Sinun mitä?
1:15:55
Luulen, että sisareni Kaivava Karhu,
Pikkuhirvi ja Maissinainen ovat täällä.