1:46:08
Mrs Pendrake, mitä teette?
1:46:11
Tiedätkö, että kerran
hipsin varpaillani huoneeseesi -
1:46:14
- ja katselin sinua kauan aikaa?
1:46:18
Oli mitä suurin kiusaus herättää sinut.
1:46:24
Kunpa olisinkin.
1:46:28
Se olisi ollut herkullisen paheellista.
1:46:32
Onko jokin vialla, Jack?
1:46:35
- Ei.
- Sitten minä odotan sinua...
1:46:40
...leposijalla.
1:47:03
Teidän olisi pitänyt herättää minut
sinä yönä vuosia sitten.
1:47:10
Tämä on Wild Billiltä.
1:47:12
Hänen viimeinen toiveensa oli,
että menette asumaan tätinne luo.
1:47:19
Toivoiko hän viimeiseksi, että pelastun?
1:47:27
Oi, Jack.
1:47:29
Minun on noudatettava sitä toivetta.
1:47:32
Pystytte kyllä siihen.
1:47:34
Niin pystyn. Teen niin.
1:47:39
Minun on nyt mentävä. Hyvästi.
1:47:42
Hyvästi, Jack.
1:47:45
Kiitos oikein hyvin paljon.
1:47:49
Ja Jack...
1:47:53
Jos käyt joskus Washingtonissa,
käy tapaamassa minua.