:45:03
Et donnez-lui des vêtements.
:45:12
Cet homme va avoir une valeur
inestimable pour moi, Major.
:45:15
Inestimable, monsieur ?
:45:18
J'ai failli le faire pendre
comme renégat.
:45:20
Maintenant, il me demande
de le prendre comme éclaireur.
:45:23
Oh ! Son jeu est très clair :
:45:25
m'éloigner de ses amis indiens.
:45:28
Mais je ne vous suis toujours
pas très bien, Général.
:45:33
Tout ce que cet homme me dira
sera un mensonge.
:45:38
Par conséquent, il sera un
parfait baromètre inversé.
:45:47
N'est-ce pas exact ?
:45:48
Bien sûr, Général.
:46:19
Je suis sûr que la haine de Custer
pour les Indiens,
:46:23
et son ambition s'était combinées.
:46:27
Il était persuadé qu'il lui fallait
une autre grande victoire
:46:30
sur les Indiens pour être élu
Président des Etats-Unis.
:46:35
C'est un véritable fait historique.
:46:39
Stop !
:46:40
Nous allons nous rafraîchir un peu.
Seulement de l'eau !
:46:42
Descendez !
:46:44
Pause eau !
:46:56
Oh ! Excusez-moi, Lieutenant.