:29:02
O Signore, guarda questo povero
ragazzo che viveva tra i barbari
:29:06
e ripuliscilo dalla corruzione
dei loro modi impuri e pagani
:29:11
e rendilo di nuovo bianco come la neve.
:29:13
Fallo rinascere e ripurificare
nel Tuo nome.
:29:17
Ti battezzo nel nome del Padre,
del Figlio e dello Spirito Santo.
:29:21
Amen.
:29:24
La signora Pendrake aveva
ragione sulle tentazioni.
:29:28
Non volevo avere niente
a che fare con le donne lascive.
:29:32
Le parlai del mio trionfo
sulle tentazioni
:29:35
e leggemmo la Bibbia per
circa un'ora per festeggiare.
:29:41
Mentre le settimane passavano,
m'innamoravo della signora Pendrake...
:29:47
... spiritualmente, ovviamente.
:29:49
Vado a fare spese.
:29:52
ll ragazzo sta andando male, perché
non lo porti con te e gli fai prendere aria?
:29:57
- Si annoierebbe a fare spese.
- No, non mi annoierei, signora.
:30:03
Allora va bene.
Vieni con me, Jack.
:30:13
Buongiorno, signor Kane.
:30:17
Lui è Jack, il mio figlio adottivo.
:30:23
Cosa desidera, signora?
:30:26
Beh, vediamo.
:30:29
Penso che prenderò
un frullato al sassafrasso.
:30:39
E tu, ragazzo?
:30:41
Oh. Sì, prendo lo stesso.
:30:56
Lasci perdere il mio.
Devo andare a far spese.