1:11:04
Zatracenì, Rozpálený rty,
tak teda polote tu svou zatracenou funkci.
1:11:11
Svou funkci!
1:11:19
Jetì trochu vína, má drahá?
1:11:21
Ano, prosím.
1:11:27
Je to v poøádku?
1:11:36
No tak, hochu.
1:11:39
No tak. Se v poøádku? Rovnì, jo?
1:11:43
- Nejdøív dárek, pak veèeøe, potom kino.
- To chce øíct vichni tøi?
1:11:47
- Kam jdu já, pùjde i Warren.
- Ty nechce, abych el s váma?
1:11:50
Ne, Boone...
1:11:57
Je to syn Syngmana Rheeho,
a pùjde dovnitø.
1:12:12
Hej, vojáku!
1:12:16
- Já?
- Ano, vy. Odkud jste?
1:12:19
- Ze skupiny MASH na pøední linii.
- Ne, myslím z kterýho mìsta.
1:12:23
Je to na Východním pobøeí.
1:12:25
U jste byl zranìn?
1:12:29
Jo, trochu... takový malý...
1:12:32
- Nechtìl byste pozdravit svoji matku?
- No, moje matka u zemøela.
1:12:38
Ach, promiòte.
1:12:40
- Rád bych pozdravil tátu, jestli mùu.
- Ano, ano, jistì.
1:12:45
Ahoj, táto.