:31:29
Hør efter.
Må jeg bede om lejrens opmærksomhed?
:31:32
Denne uges film bliver
"When Willie Comes Marching Home".
:31:37
Det største antal morsomheder
fra 2. Verdenskrig.
:31:41
Alle Willie 'erne, som kom marcherende
hjem, kærlighed, sjov og eskapader.
:31:46
Denne film er med Dan Dailey,
Corinne Calvet og Colleen Townsend.
:31:52
Kaptajn Pierce, må jeg slå mig ned?
:31:55
Du har allerede slået dig ned, smukke.
Du er et vidunderligt syn.
:31:59
Hvor kommer du fra?
:32:02
Jeg kan godt lide
at tænke på hæren som mit hjem.
:32:05
Åh, virkelig?
:32:08
Ho-Jon, hent noget ketchup.
:32:10
- Jeg har observeret dine sygeplejersker.
- Det er jeg klar over.
:32:13
Naturligvis er du
mere velinformeret end jeg er.
:32:17
Du vil vide, hvad jeg synes om dem.
Det skal jeg fortælle dig.
:32:20
Jeg synes, de er helt fantastiske.
Jeg er fuldstændig tilfreds med dem.
:32:25
- Åh, nej, det er anden gang i denne uge.
- Selvfølgelig, hvad havde du forventet?
:32:38
Velkommen, mine herrer.
:32:47
Har du nok plads?
:32:57
- Er han okay, Hawkeye?
- Er han okay, Dago?