:30:01
- lsso não é resposta.
- Sabes por que é que ele o fez.
:30:03
Não posso ter os meus oficiais
à briga uns com os outros.
:30:07
Raios, Henry.
O Frank Burns é uma ameaça.
:30:10
Sempre que um doente lhe morre nas mãos,
é vontade de Deus ou culpa dos outros.
:30:14
Desta vez culpou um miúdo
que foi tão estúpido que acreditou nele.
:30:18
Estou farto de vocês a tentarem mandar aqui.
Vai haver uma acção disciplinar.
:30:22
- O que é que vais fazer, Henry?
- Nomeei o Captor como cirurgião-chefe
:30:27
- para chefiar o vosso turno e do Frank.
- Essa é uma ideia excelente.
:30:31
Mas vou ter de esperar pelo menos
uma semana.
:30:34
Se o anunciar agora, depois do que a nova
enfermeira viu, ela berrava para Washington.
:30:39
Não há por aqui açúcar?
:30:41
Bom-dia. A selecção musical
de hoje será executada pelos
:30:46
Linces Achi Takamura Seamuchiwa.
:30:50
Coronel, o General Hammond não atendeu
o telefone. Estava num jogo de futebol.
:30:55
- Aqueles generais divertem-se à grande.
- Sim, meu Coronel.
:31:29
Atenção. Atenção.
Podem prestar-me atenção?
:31:32
O filme desta semana será
"Quando o Pilas Volta da Guerra".
:31:37
A maior torrente de gargalhadas
da ll Guerra Mundial.
:31:41
Os amores, gargalhadas e deslizes
dos Pilas que voltaram da guerra.
:31:46
Este filme apresenta Dan Dailey,
Corinne Calvet e Colleen Townsend.
:31:52
Capitão Pierce, posso juntar-me a si?
:31:55
Já se juntou a mim, beleza.
É um espectáculo para olhos cansados.
:31:59
Donde é?