1:27:02
- Olá.
- Com saudades nossas?
1:27:07
Vergonha, tem vergonha.
1:27:12
Bem...
1:27:17
- Radar.
- Sim, meu tenente.
1:27:20
Segure nisto, por favor.
1:27:26
- Coronel Blake.
- Henry? Sim. Daqui é o Charlie.
1:27:30
Notícias para ti. Estavas tão preocupado com
a batalha pelo Monte Bald.
1:27:35
- Bem,já acabou.
- Grande novidade, General. Quem ganhou?
1:27:39
A propósito, tenho aqui um relatório da tua
enfermeira-chefe a Major O'Houlihan.
1:27:46
Ela faz umas acusações, Henry,
que acho difíceis de acreditar.
1:27:50
Então não acredites nelas.
Obrigado, adeus.
1:27:52
Está... Como?
1:27:54
- Obrigado, Radar.
- É um prazer, meu tenente.
1:27:59
Atenção. Atenção. O filme de sexta
à noite será "The Glory Brigade".
1:28:04
Agitação, murros, beijos inesquecíveis.
1:28:07
Os engenheiros de combate do Tio Sam à
carga lado a lado com gregos... australianos,
1:28:12
mostrando ao mundo um novo modo de
lutar, com bulldozers como bazucas,
1:28:16
baionetas como bazucas... balas.
1:28:19
Com Victor Mature no papel principal.
É tudo.
1:28:22
Estarei com o Coronel Blake. Examine este
lugar. Veja lá como são as enfermeiras, está?
1:28:27
Certo, meu general.
1:28:30
- 4077ª unidade Móvel do Exército...
- Sim, sim.
1:28:33
- General, sabe...
- Sim, sei onde ele está.
1:28:35
Ah. Tudo bem.
1:28:37
Tudo bem.
1:28:40
- Obrigado.
- Ouve, Charlie,
1:28:42
não podes culpar o Henry por a Lábios
Quentes Houlihan não suportar o nome dela!
1:28:46
Sabes, ela é uma senhora.
Que raio?
1:28:50
Vá lá, pelos santinhos. Ela é do exército
regular. É fanática pelos rituais.
1:28:54
Ela nem nos deixa jogar futebol.
1:28:57
- Futebol?
- Ela quer tudo na linha, Charlie.