:37:05
Dispiace anche a me!
:37:11
- Chi è lo sceriffo di Rio Lobo?
- Tom Hendricks.
:37:16
- Blue Tom?
- Proprio lui. L'hai mai incontrato?
:37:20
Gli sono andato dietro abbastanza,
ma non ho mai avuto fortuna.
:37:25
- Che ne è di quel bicchierino?
- Non per me.
:37:27
Siamo alle solite. Offro io.
:37:36
La città si sta ingrandendo, Pat.
:37:42
- Buongiorno, Hank.
- Buongiorno. Posso fare niente per lei?
:37:45
Voglio presentarle il mio amico.
Cord McNally.
:37:47
- Piacere di conoscerla.
- Grazie.
:37:48
- Cerco un certo Pierre Cordona.
- Stanza 19.
:37:52
- La chiave non è qui.
- È su in camera.
:37:55
Un attimo solo.
Ha lasciato un messaggio.
:37:59
Ucciderà chiunque osi svegliarlo,
a meno che non si tratti di un incendio.
:38:04
Mi ha dato due dollari per assicurarsi
che nessuno appicchi un incendio.
:38:09
Due dollari fanno guadagnare
un bel po' di riposo da queste parti.
:38:12
- In tal caso possiamo aspettare.
- E il bicchierino di cui parlavamo?
:38:15
E ricorda, offri tu.
:38:18
- Ciao, Jane.
- Salve, sceriffo.
:38:20
Accomodati. Portaci una bottiglia, Jim.
:38:27
La signorina ficcanaso.
:38:39
Sicuramente è in prigione o nell'hotel.
Chuck, dai un'occhiata in prigione.
:38:56
- Non c'è nessuno in prigione, Whitey.
- D'accordo.