:37:05
¡Yo también!
:37:11
- ¿ Quién es el sheriff de Río Lobo?
- Tom Hendricks.
:37:16
- ¿Tom el azul?
- El mismo. ¿ Lo conoces?
:37:20
Le anduve pisando los talones,
pero no hubo suerte.
:37:25
- ¿ Y ese trago?
- No me queda.
:37:27
Para variar. Te invito.
:37:36
La ciudad está creciendo, Pat.
:37:42
- Buenas, Hank.
- ¿ En qué puedo servirle?
:37:45
Te presento a mi amigo Cord McNally.
:37:47
- Un placer.
- Gracias.
:37:48
- Busco a un tal Pierre Cordona.
- Habitación 19.
:37:52
- La llave no está.
- Está en su cuarto.
:37:55
Un momento. Dejó no sé qué mensaje.
:37:59
Que le disparará a quien lo despierte
a menos que esté ardiendo el edificio.
:38:04
Me dio dos dólares para asegurarse
de que nadie quemara el hotel.
:38:09
Con dos dólares
se puede comprar una buena siesta.
:38:12
- Podemos esperar un poco.
- ¿ Nos echamos ese trago?
:38:15
Te recuerdo que invitas tú.
:38:18
- Hola, Jane.
- Hola, sheriff.
:38:20
Siéntate. Tráenos una botella, Jim.
:38:27
La Srta. Entrometida.
:38:39
Estará en la cárcel o en el hotel.
Chuck, echa un vistazo en la cárcel.
:38:56
- En la cárcel no hay nadie, Whitey.
- Bien.